서바이벌(번역판) 1.382
Author: Masa1, duckne55, Gaegamel
Patch Compatibility:
1.24e - 1.27a LAN: Compatible1.32 - 1.36 Reforged: Compatible3.0.x Definitive: Untested
Rendered server-side from internal map data icons (gold mines, player spawn points).
Lobby Preview
Preview image from the map file
What's in the map file
Extracted from the map file13 chat commands14 quest entriesScript: JASS
Chat Commands (13)
-ms-unstuck-kills-pa-p-c-r-re-tips on-tips off-save-load-levelQuest Log (F9)
주요 목표
이 게임의 주 목표는 가능한 한 오래 살아있는 것 입니다. 이 게임에서는 언제든지 질 수 있어서 사실상 이긴다는 개념은 없습니다.
스킬
영웅에게는 4가지 스킬이 있으며 각각 10레벨까지 찍을 수 있습니다. 스킬은 하나씩 마스터하는 것을 추천하고 게임에 익숙해짐에 따라 직접 스킬 트리를 짜는 것도 하나의 방법입니다.
명령어
모두 사용가능:\n-ms (현제 이동속도를확인합니다)\n-pool 보낼금액 (지휘관에게 특정금액을 보냅니다 ex)pool 3000)\n-pa (전재산을 한번에 지휘관에게보냅니다)\n-c (화면의 텍스트를 지웁니다 /clear의 약자 입니다)\n-re (현제 연구상태를 확인합니다 /researches의 약자입니다)\n\n지휘관만 사용가능:\n-r (지휘관이 다른사람들에게 돈을 요구하는메세지를 띄웁니다 /Requests gold의 약자입니다.
보조 스킬
보조 스킬은 오렌지색 상자를 열어서 얻을 수 있습니다. 한 사람당 하나밖에 가질 수 없지만 언제든지 다른 오렌지색 상자를 먹음으로써 바꾸는 것이 가능합니다. 이런 종류의 스킬은 지니고 있을 때 아이템이 아닌 스킬로서 따로 나타납니다
지휘관
영웅을 전함 안에 있는 원 안에 이동시키면 지휘관 직책을 맡습니다. 지휘관은 연구와 건설을 할 수 있고 다른 사람들을 진급시킬 수도 있습니다.
지식 (주요)
지식 스킬은 매우 중요 이 스킬로 포션 제조와 무기와 방어구 제작을 할 수 있습니다.
채굴 (보조)
채굴 상자를 얻으면 채굴을 할 수 있습니다. 스킬을 일정 횟수 시전하면 레벨이 오르는데, 1레벨마다 마력 소모량이 1씩 줄어들고 쿨다운 시간이 약 0.1초씩 감소하고 희귀 아이템을 찾는 확률이 증가합니다.
힐링 (보조)
치료 킷을 얻으면 치유 스킬을 사용할 수 있습니다. 이 스킬로 포션 제조와 영웅을 치료하는 것이 가능합니다. 시전하는 것만으로도 레벨을 올릴 수 있으며 포션 제조보다는 치료가 경험치를 더 많이 줍니다. 각 레벨마다 만들 수 있는 포션의 종류가 많아지고 효과가 향상됩니다.
고고학 (보조)
고고학 기구를 사용해서 고고학 스킬을 사용할 수 있습니다. 이 스킬은 희귀 아이템을 찾을 수 있게 하며 강력한 마법을 시전할 수 있게 하고 마나포션 제조를 할 수 있게 합니다. 학습 아이템을 성공적으로 사용하는 것과 미지의 식물을 찾는 것으로 이 스킬의 레벨을 올릴 수 있게 하고 각 레벨마다 좋은 아이템을 찾을 확률이 올라가고 능력들을 향상시킵니다.
건설 (보조)
건설 도구로 건설을 할 수 있습니다. 이 스킬은 강력한 방어 시설을 지을 수 있게 합니다. 스킬을 시전함으로써 레벨을 상향시킬 수 있으며 레벨이 오를수록 지을 수 있는 건물의 종류가 많아지고 건설 성공률이 높아집니다.
지휘:연구
커맨더: 연구","상업레벨: 각 상업레벨은 10초마다 징수하는 세금소득을 증가시켜줍니다. 징수금은 화면 오른쪽 맨위의 나무자원표시로 숫자로 표시됩니다.\n건설레벨: 각 건설 레벨은 건설속도를 빠르게 해줍니다. 단 그에 따라 금 소비 속도도 빨라집니다.\n과학레벨: 증가할수록 더높은수준의 건설물을 만들수있습니다 \n주거: 더많은 사람을지휘관이 다룰수 있게된다 tip,에일리언돔
지휘: 건설
메디컬 센터: 전함을 방문하는 플레이어의 체력을 회복시키고 행성내에 더 많은 구급함을 투하합니다.\n트레이닝 센터: 전함 내에서 플레이어들이 일정비용을 지불하고 스스로를 단련할수 있게 합니다.\n티타늄 쉴드: 적의 공격으로부터 전함을 보호 합니다.\n티타늄 코팅: 전함의 내구도를 상승시킵니다.\n포탑: 적 진영에 포격을 가합니다.
번역자의말
다들 처음하는 번역이라 과정이 힘들었습니다\n우선 조금씩이라도 도움을 주었던 \nEarth_Internet/Earth_KOTORI 분들에게도 감사를 전하며\n이전 버전인 1.360a의 번역 방식을 최대한 차용했습니다\n아직 이맵에는 숨겨진 비밀이 많이존재합니다\n그것을 찾는것도 하나의 재미가 될것같네요
Credits
제작자 : Masa1.\n전투함 배경 및 설정 : Piginabag.\n로딩스크린 제작 : Serdel.\n카오스 나이트 모델 제작 : General Frank.\n오비탈 스트라이크 모델 제작 : Callahan. \n레이저 스트라이크 모델 제공 : WILLTHEALMIGHTY. \n이온캐논 빔 모델 제공 : Illidan(Evil)X. \n여러 기술 및 트리거 : vadim647.\nSeaOrb 모델 ("파티 Regen"에서 사용되는 )제공 : Freezer\n자연 도감 아이콘 (헬기의 "기술 지원"에 대한 아이콘으로 사용)제공: NFWar\n이온 캐논 모델 (파일럿의 "Orbital Strike"에서 사용)제공: WILLTHEALMIGHTY\n한글 번역 및 번역 도움:
Map Specifications
Terrain Dimensions96 × 96
Playable Area96 × 96
Suggested Players2-12
Max Slots12 slots
Size1.32 MB
Script EngineJASS
Graphics ModeSD & HD
Lobbies527
Author's description
Original in-game description by Masa1, duckne55, Gaegamel제작자 : Masa1(Masa.knight)
번역 및 총관리 : slrlaltiddk
세부번역:Earth_Gungnir
Earth_Gerrard
Earth_Internet
공식 홈페이지 : www.survival.co.nr
공식 채널 : 지구
